bind的中文翻译及意义解析bind什么意思中文翻译

“bind” 的中文翻译是“束缚”或“绑定”，意思是将物体或人绑在一起，限制或约束，在不同的领域中，“bind” 有多种含义，在计算机科学中，bind 可以指变量绑定（binding），即变量与值之间的关联，在生物学中，bind 可以指蛋白质之间的相互作用（如抗体与抗原的结合），在语言学中，bind 可以指动词的过去式（如 bind 的过去式是 bound）。“bind” 是一个多义词，其意义取决于具体的上下文，理解“bind”的含义有助于更好地掌握其在不同领域的应用。

bind的中文翻译及意义解析

bind的中文翻译是“束缚”或“绑定”，在不同语境中有不同的含义。

bind的基本翻译

在日常语言中,“bind”最直接的中文翻译是“束缚”或“绑定”。

• She is bound to succeed if she works hard.（如果她努力工作，她必定会成功。）
• The rope binds the two boxes together.（绳子把两个箱子绑在一起。）

这两个翻译都准确地传达了“bind”的核心含义，即通过某种方式限制或连接事物。

bind在法律领域中的具体含义

在法律术语中,“bind”通常指“约束力”或“法律约束”。

法律领域

The contract binds both parties to its terms.（合同绑定双方必须遵守其条款。）

• The evidence is inadmissible because it is not bound by law.（证据不可采信，因为它没有法律约束力。）

在法律语境中,“bind”强调的是法律文件的强制性和不可违抗性。

bind在计算机领域中的具体含义

在编程中,“bind”通常指“绑定”或“绑定变量”。

计算机领域

The variable x is bound to the value 5.（变量x绑定到值5。）

• The function is bound to the scope of the loop.（函数绑定到循环的范围内。）

在编程中,“bind”常用于描述变量或函数与特定上下文或环境的关联。

bind在生物学领域中的具体含义

在生物学中,“bind”指“结合”或“结合蛋白”。

生物学领域

The protein binds to the DNA to regulate gene expression.（蛋白质结合到DNA以调节基因表达。）

• The enzyme binds to the substrate to catalyze the reaction.（酶结合到底物以催化反应。）

在生物学中,“bind”描述的是分子之间的相互作用，通常通过化学键或非共价键实现。

bind在语言学领域中的具体含义

在语言学中,“bind”指“动词的过去式”。

语言学领域

The verb is in the bound form (过去式).（动词处于过去式形式。）

• The verb is bound by the subject.（动词由主语束缚。）

在语言学中,“bind”常用于描述动词的变化形式及其与主语的关系。

bind的例句和常见搭配

为了更好地理解“bind”的用法，我们来看一些例句和常见搭配：

基本例句

• She is bound to succeed if she works hard.（如果她努力工作，她必定会成功。）
• The rope binds the two boxes together.（绳子把两个箱子绑在一起。）
• He is bound to lose the election.（他必定会输掉选举。）

常见搭配

• be bound to...（注定...）
• get bound to...（被束缚到...）
• bind with...（用...绑定）
• bind to...（绑定到...）

这些例句和搭配展示了“bind”在不同语境中的灵活用法。

bind的文化背景与相关词汇

在中文中,“bind”常与“束缚”、“连接”等词汇相关。

• 约束（constraint）：与“bind”类似，指对某个事物的限制。
• 结束（terminate）：与“bind”不同，指彻底结束某件事物。
• 限制（limit）：与“bind”类似，指限定或限制。

“bind”在中文中还常用于比喻，表示某种无形的束缚或限制。

• 他的行为让他自己感到束缚。（His behavior made him feel bound.）
• 时间的束缚让人们难以安睡。（Time's bound keeps people from sleeping well.）

这些用法展现了“bind”在中文中的丰富含义。

“bind”作为动词，其含义和用法因语境而异，在日常生活中，我们最常接触到的是“束缚”或“绑定”的含义，而在更专业的领域中，它可能指法律约束、分子结合或动词的变化形式，理解“bind”的不同含义，有助于我们更准确地使用这个词，尤其是在跨语言或跨领域的交流中。

“bind”是一个多义词，掌握其不同的含义和用法，对提高语言表达能力非常有帮助。